●筆譯服務流程

1、客戶咨詢
客戶通過面談、電話、電子郵件或者QQ等方式,提出翻譯方面的基本需求，如翻譯語種、資料類型、內容、用途、工作量、完稿時間等。

2、翻譯報價

公司根據客戶提供的翻譯資料詳細信息，提出報價和翻譯方案，雙方協商確定項目價格。

3、雙方簽約

雙方針對項目內容和具體需求進行協商，雙方認可后，簽署委托翻譯合同，并支付翻譯項目預付款。

4、項目分析

核對并分析客戶的項目翻譯資料，包括翻譯文件的具體內容、難易程度、數量、排版格式、圖片處理方式、文本格式、交稿方式、交稿時間等相關內容及要求。 對于較大的翻譯項目，成立翻譯項目組。根據翻譯項目的特點，選擇確定具有豐富翻譯經驗的人員參與翻譯。

5、實施翻譯

在翻譯過程中，對譯員翻譯的全過程（包話翻譯進度，譯稿交付時間及翻譯質量等）進行全程監控。對于大型翻譯項目，在成立翻譯項目組，并指定一名項目經理，負責項目的實施和協調工作，由項目經理主持召開會議分析翻譯內容和要求，統一規范專業詞匯和語言風格等。

6、審核編輯

翻譯工作完成后，由資深譯審對譯稿進行二次審核，確保不誤譯、漏譯，語句通順、流暢。必要時由外國專家對譯稿進行審核。部分語種還可以根據客戶需要送至美洲的同盟公司進行審核。審核之后，由編輯人員按有關格式進行編輯。

7、質量分析

對完工后的譯稿，我們將再次對譯稿進行全面、徹底、整體地審閱，確保譯稿與原稿相配。

8、排版打印

對譯稿進行排版和打印，公司有專業排版人員和各種現代化排版、打印設備，可以按照客戶要求對譯稿進行各種處理。

9、交付譯稿

客戶付清全部余款，同時公司通過電子、光盤或者紙質形式向客戶交付譯件。

10、售后服務

在開具發票時，客戶應提供發票開具的名稱，本地客戶當場開具發票，外地客戶需要提供郵寄地址，通過快遞形式郵寄發票。交付翻譯稿后，如客戶認為譯稿有不妥之處，可退回公司免費修改，直到客戶滿意為止。

關鍵詞：深圳翻譯公司,南京翻譯公司,武漢翻譯公司,廣州翻譯公司,杭州翻譯公司,南昌翻譯公司,上海翻譯公司,九江翻譯公司,贛州翻譯公司,吉安翻譯公司,景德鎮翻譯公司,長沙翻譯公司,南昌英語翻譯,南昌會展公司